日本温泉因重油断供接连停业，中东局势的连锁反应已蔓延至日常生活

中东局势连锁反应：日本温泉因重油断供接连停业

japan-onsen

受中东地缘局势紧张影响，日本国内部分依赖重油锅炉的温泉设施正面临燃料供应断裂的实际困难。这已经不是价格波动的问题——部分设施已经因为拿不到货而被迫关门。

兵库县丹波篠山市的日归温泉设施「こんだ薬師温泉ぬくもりの郷」自 3 月 28 日起临时休业。该设施由当地第三部门企业「夢こんだ」运营，自 2004 年开业以来，一直使用重油锅炉将地下约 1300 米深处涌出的 30°C 左右温泉水加热至适宜入浴温度。

运营方杉尾吉弘社长表示，设施每日需要 1300 至 1500 升重油，但 3 月 18 日接到供货商通知，明确表示无法再交付。正值春季旅游旺季，运营方对此表示遗憾。

这座温泉因采用丹波烧制成的浴槽以及发源于此的「桶卜卓球」（用风吕桶代替球拍打乒乓）而颇具人气，2024 年度接待了约 16 万名游客。

岐阜县池田町的町营温泉「池田温泉」决定自 4 月 3 日起暂停两处设施中本馆的营业，原因是伊朗局势紧张引发的原油价格上涨导致重油采购困难。

据岐阜新闻此前报道，岐阜县内其他使用重油的温泉设施同样面临采购压力。截至 3 月底，已有设施在评估 4 月之后停业或缩小营业范围的可行性。问题正从个别案例向区域范围扩散。

日本国内温泉设施对重油的依赖并非新鲜事，但在过去，供应链波动通常只反映为成本上升。当前的情况有所不同：供货商直接通知「无法交付」，意味着问题已经从价格传导阶段进入了物理调配阶段。

中东局势走向尚不明朗，原油市场预期持续波动。对于日本地方上的温泉运营商来说，短期内能够做的选择有限——要么寻找替代燃料方案，要么等待供应恢复，要么像丹波篠山和池田町的设施一样，暂时关停。

对依赖温泉旅游的地方经济而言，停业直接意味着游客减少和收入中断。如果供应紧张持续，类似的连锁反应可能在更多地区出现。